Vesiclepedia: a compendium for extracellular vesicles with continuous community annotation