Generation of infectious prions and detection with the prion-infected cell assay