Glycosaminoglycan sulfation determines the biochemical properties of prion protein aggregates