Families of integrals of polylogarithmic functions