Gender, Hybridity, and Violence on the Frontiers of Late-Medieval and Early-Modern Ireland