Rescripting creativity after automation: situating the simulacrum to interpret the queerness of computational creativity