Bunjilaka Aboriginal Cultural Centre, Melbourne Museum