Quantifying congestion with player tracking data in Australian football