Heat-Induced Changes in κ-Carrageenan-Containing Chocolate-Flavoured Milk Protein Concentrate Suspensions under Controlled Shearing