“Inside” versus “outside” trends in consumer research