Please don't gayify!: an autoethnographic account of medicalised relationality for LGBTQI+ safe affirming medical health education and clinical practice