Exploring practitioner inquiry among health and physical education teachers: insights from teachers’ perspectives