The paper has two goals: firstly, we explain how ontology mapping formalisms can be used to denote the many interpretations of a given legal concept; secondly, we provide a short case, justifying the potential need of using such formalisms in modern legal knowledge models. This approach may be especially useful for coding knowledge about specific legal cases.