Working Together for Endangered Languages Research Challenges and Social Impacts