Subordination results on harmonic K-uniformly convex mappings and related classes