Tension-type and cervicogenic headache: pathophysiology, diagnosis, and management