The shadow of globalization is spreading through an unlikely medium- advertising. This article looks at the threat to local culture.